.دفعه قبل در یوگی اوه ورینز
!اومدش
!هانویی اومد
- چی شده؟ من که همین الان داشتم درباره هانویی
!خودتو نشون بده، پلیمیکر
!سلام، همگی
!کادو اوردما
!سلام
کسی نیست؟
بچه ها کجان؟
.تا دیروز، من قهرمان همشون بودم
!ولی الان همشون اون پلیمیکرو دوست دارن
مترجم: اردوان دلپسند
@yugioh_channel
ترجمه اختصاصی دوئل آکادمی
@yugioh_channel
کاریزما دوئلیست: برو اونیزوکا
!برو که رفتیم
!آره! همین باد برای اسپید دوئله
.دیتا استورم قدرتمندی پیش روی ماست. لطفا مواظب باشید
فکر کردی داری با کی حرف میزنی؟ !من گو اونیزوکام
سخت تلاش میکنی؟
.اره
،شاید زمین مبارزه فرق کنه .ولی بازم من یه قهرمانم
،برای نجات دادن لینک ورینز .جهان پلیمیکر رو یک قهرمان میدونه
.این فقط واسه الانه
.برنده یه دوئل قهرمانه
!دقیقا .توی این دنیا، برنده یه قهرمانه
،یه سری میگن سبک دوئلت قدیمیه .ولی بهش اهمیت نده
...درسته .میخوام اونا دوباره اون طوری بهم نگاه کنن
!من فقط میخوام دوباره بچه ها منو قبول کنن
اما مشکل اصلی اینکه به نظرت قبول میکنه باهات دوئل کنه؟
.آه، اینم هستش
...اگه بتونی اون ایگنیس رو برگردونی
.واسم مهم نیست سبک دوئلت قدیمیه...
.یه دوئلیست که میتونه پلیمیکر رو شکست بده
.درسته
.من تنها دوئلیستی ام که میتونه
.آقای اونیزوکا، چه قدر خوش حالم که اومدید
،اگه چیزی هست که میخواید .آماده ام قبول کنم
من فقط ازت میخوام که یه موقعیت .توی لینک ورینز بسازی که بتونم باهاش دوئل کنم
میخوام به عنوان مردی که .پلیمیکر رو شکست داد شناخته بشم
.متوجهم. قول میدم که انجام بشه
.یوساکو! یه چیزی یادت رفت
.آره
!~اووووووف
!~یکم سمت راست
!~آه~! آره~! همونجا
.لطفا ساکت باشید .وگرنه دستام رو برمیدارم
.آه! تو واقعا احمقی
.اون یک کلمه ممنوعه است
!اون که نباید الان بیاد خونه
...-زود اومدی خونه عزی
.داریم میریم لینک ورینز
میریم؟ که چیکار کنیم؟
.شوالیه هانویی باز اومده
دوباره قراره گروگانت باشم؟
!اوه! نمیدونستم چنین اتاقی داری
!دک ست! اینتو د ورینز
.اومدی، پلیمیکر
چیزیو حس نمیکنی، پلیمیکر؟
.اون شوالیه هانویی نیست
.منم چنین فکری میکنم
.از شوالیه هانویی برای کشوندنت اینجا استفاده کردم
.من گو اونیزوکام
قهرمان واقعی برای رسوا کردن !قهرمان دروغین اومده
...در حال سرچ برای گو اونیزوکا
.یه اجرا کننده برنامه خیلی معرورف توی دنیاست
!فعلا به عنوان بهترین کاریزما دوئلیست شناخته شده
.علاقمند نیستم
.اوه
.مواظب باش .این برنامه از لوگ اوت کردن از لینک ورینز جلوگیری میکنه
فهمیدی؟
.میتونی این برنامه رو با شکست دادنم خنثی کنی
کی استخدامت کرده؟
.من با یه هکر حرفی ندارم
فقط باید ثابت کنم که ازت .قوی ترم، پلیمیکر
.اون قویه. گاردتو پایین نیار
.من شکست نمیخورم
.برنامه سول تکنولوژیه پس
.وظیفه من دلیت کردنشه
!بادو بگیر، پلیمیکر
!اسپید دوئل
!من اول میرم! نوبت منه
! از توی دستم، گوکی سوپرکس رو احضار میکنم
،وقتی سوپرکس احضار میشه .میتونم یه گوکی از دستم به صورت ویژه احضار کنم
!کارتی که میندازم روی زمین گوکی تویستکبرائه
.نوبتم تمومه
.بیا ببینیم چه قدر سرگرممون میکنه
.اهمیتی نداره
.من با روش دوئل خودم شکستش میدم
!نوبت منه
.یه کارتو میخوابونم
،وقتی هیچ مانستری روی زمینم نیست .میتونم این کارت رو به طور ویژه احضار کنم
!بیا جلو، لینک اسلیر
!و بعدش، سایبرز ویزارد رو احضار میکنم
داره با گو اونیزوکا میجنگه؟
.وقت ظاهر شدن یه قهرمان جدید بودش
این طوری فکر میکنی؟
،ولی من عاشق سبک دوئل گو اونیزوکام .در آخرین لحظه باخت، کامبک های عالی میزنه
.نه، نه! این سبک دوئل دیگه خیلی قدیمیه
!نیو هیروی من! پلیمیکر برو جلو
!گو اونیزوکا رو شکست بده
دوئل بین کاریزما دوئلیست، گو اونیزوکا و !قهرمان جدید لینک ورینز، پلیمیکر، آغاز شده
آیا گو اونیزوکا از یک قهرمان تبدیل به یک شخصیت منفی شده؟
!یا شاید اون واقعا قهرمان دروغین رو رسوا کنه؟
!چشم از این دوئل بر ندارید
!پلیمیکر
!قهرمانی که از لینک ورینز مواظبت میکنه
!موفق باشی پلیرمیکر
.واقعا خوش حالن
...اونیزوکا همیشه باهاشون خوبه ولی
.متاسفم
.بچه ها حقیقت رو میگن
.اونا غریزاً اون قهرمان بهتره رو انتخاب میکنن
،اره، ولی اگه گو اونیزوکا مثل همیشه ببره .دوباره قهرمان بچه ها میشه
.سبک دوئل گو اونیزوکا تفریحیه
،اگر مهارت حریفش در سطح 5 باشه .طوری رفتار میکنه که انگار سطحش8 یا 9 هست
.و سپس با یک 10 مطلق خوردشون میکنه
.این روش اون برای شکست پلیمیکره
.پیداش کردم
.این همون برنامه متوقف کنندشه
.این قطعا سخته
.غیر فعال کردنش یکم طول میکشه
!فهمیدم! میتونم اینکارو کنم
...اگه اینجا یه راه فرار بذارم
.گو اونیزوکا رو درک نمیکنم
اون حمله های حریفو دفع نمیکنه .تا خودشو توی موقعیت خطرناک قرار بده
.هیچ انگیزه ایی برای چنین دوئلی ندارم
.ما هردومون دوتا مانستر روی زمین داریم
!شبیه یه کشتی کج دو نفرست
.کشتی حرفه ایی تخصص منه
!من شمارش 1-2-3 رو میگیرم و میبرم
!تا ببینیم
.از افکت سایبرز ویزارد روی سوپرکس استفاده میکنم
!سوپرکس به حالت دفاع میره
!سایبرز الگوریتم
چی؟
،به خاطر این افکت .من فقط میتونم به مانستر انتخاب شده حمله کنم
.ولی تو باز صدمه میخوری از این حملات
!برو، لینک اسلیر
!دفاع گوکی سوپرکس صفره
!تو به اندازه حمله 2000تایی لینک اسلیر صدمه میبینی
!شکاف شهاب سنگی
گو اونیزوکا به طور دواطلبانه به .یتیم خونه ها کمک مالی میکنه
چرا اینکارو میکنه؟
اوه! اون قبلا توی .کودکیش توی این یتیم خونه بوده
!ایول
!پلیمیکر خیلی خفنه
.به دوئل تفریحاتی وارد شده تا پول در بیاره
.چون آینده بچه ها وسطه
.هووم، هووم
،اگه از افکت تویستکبرا استفاده میکرد .میتونست خودشو قوی کنه
.اون افکت حتی بتل رو خنثی میکرد
.درسته. اون از قصد صدمه خورد
یادم رفت اون یکی خاصیت .گو اونیزوکا رو بگم
،اون خودشو توی موقعیت های سخت و بد قرار میده .تا بتونه مردمو خوش حال کنه و کامبک بزنه
،دقیقا وقتی ممکنه ببازه !کامبک میزنه تا مردم رو تحت تاثیر قرار بده
...اونیزوکا
.نگران نباشید، خانم
،چیزی که الان میبینید .ثابت میکنه که حالش خوبه
.گو کار خیلی بی نظیری میکنه
!اونیزوکا نمیتونه بلند شه
.پلیمیکر برد
!واه! گو اونیزوکا داره به زمین میوفته
!اگه این کشتی بود، الان هر دو شونش روی زمین بود
!داور روی زمین کشتی میزنه
!تا 3 بشمرید
!یک
!دو
...سه
...نه! اون
!واو! گو اونیزوکا در اخرین ثانیه بلند شد
،با از زمین به گریویارد رفتن !افکت سوپرکس فعال میشه
.میتونم یه گوکی دیگه به دستم بیارم
!من گوکی رایسکورپیو رو اضافه میکنم به دستم
.داشت ادای باختن رو در میاورد پس
.داره حرکت بعدیشو برنامه ریزی میکنه
.ولی اون همین الانشم 2000 تا جون از دست داده
چرا اون حمله رو از قصد دفع نکرد؟
انسان ها حرکاتی میکنن که .من نمیتونم درک کنم
،آره، اما کار های بی نظمش .روی قلب مردم تاثیر میذاره
ها؟ منظورت چیه؟
.توضیحش به تو وقت تلف کنیه
!خیلی بی شعوری
!قدرت! قدرت در این دستان جمع میشه
!خیلی خوب! آتیشی شدم
!اسکیلم رو فعال میکنم، روحیه مبارزه
روحیه مبارزه به من اجازه میده که !یکی از گوکی های نابود شده توی مبارزه این نوبت رو دوباره احضار کنم
.نوبت منه
!میکشم
،به خاطر افکت رایسکورپیو !میتونم بدون فدا کردن کارتی احضارش کنم
.اون کامبک کامل رو زد
.نه. اون هنوز استراتژی مخفیشو نشون نداده
!بیا جلو! مختصات من
!اوه! احضار لینک قوانینو تغییر میده
!تایید نشانک ها
!من حداقل دو تا مانستر گوکی برای احضار میخوام
من سوپرکس، تویستکبرا و !رایسکورپیو رو توی مارکر های لینک قرار میدم
!ترکیب مختصات
!احضار لینک
!برخیز، لینک 3، گوکی د گریت اوگره
چی شده؟
.گو فقط برای بردن دوئل نمیکنه
.اون برای سرگرم کردن بیننده ها دوئل میکنه
.این استایل اونه
پس بعدش چی میشه؟
.توی این دوئل، گو جلوئه
!میدونستم داداش اونیزوکا خیلی خفنه
!داداش اونیزوکا، شکستش بده
.گو اونیزوکا یه مجری عالیه
.باید بجنبم و راه فرار یوساکو رو بسازم
چه طوره؟ سبک دوئلمو میپسندی؟
چیکار میکنی، پلیمیکر؟
.گو اونیزوکا، بازیو تموم کن و ایگنیسو برگردون
!وقتی از زمین به گریویارد میرن، افکت گوکی ها فعال میشه
.میتونم یه گوکی دیگه به دستم بیارم
.این حالا حالا ها مونده تا تموم شه
...زمانی که گریت اوگره توی مانستر زونه
!تمامی مانسترا به ازای دفاعشون اتک از دست میدن...
!بگیر که اومد! فشار اوگره
چی؟ اون حتی اتک ما هم کم کرد؟
،از دستم !کارت جادوی گوکی ریمچ رو فعال میکنم
از توی گریویاردم، دوتا گوکی با لول های !متفاوت رو در حالت دفاع احضار میکنم
،نه تنها احضار لینک کرد !بلکه دفاعشم پر کرد
،خیلی سخت در اشتباهی .اگه تصورت ازش فقط یه سرگرم کننده عادیه
.و این هنوز هدف اصلیش نیست
!افکت تویستکبرا فعال میشه
،با قربانی کردن رایسکورپیو !گریت اوگره تا پایان این نوبت اتک اونو میگیره
!اگه بهت حمله کنه، 3900 تا صدمه میخوری
!برات فقط 100 تا جون میمونه
!باید یکم بترسی
.این بازی تمومه
،بعدش، تویستکبرا رو از دستم به گریویارد میفرستم !تا گوکی هدبات رو در حالت دفاع از دستم احضار کنم
،به خاطر افکت هدبات !اتک گریت اوگره تا پایان نوبت 800 تا زیاد میشه
!این فینیشر منه
@yugioh_channel
،احضار های لینک پشت سر هم در رینگ مبارزه in the ring grab the children's attention.
،با آخرین برخورد .صدای شمارش معکوس در کل لینک ورینز پخش میشود
کسی که در آخر می ایسته کیه؟
.من با دوئل بهترم شکستش میدم
!این استایل منه
رینگ شمارش معکوس
:دفعه بعدی، در یوگی اوه ورینز رینگ شمارش معکوس
!اینتو د ورینز